vaginal swelling